Shields.io provides a large collection of badges that you can use in your project documentation (like README.md over at GitHub or BitBucket), which shows a variety of metrics for the project – latest version, number of downloads, build status, and more. Pretty much anything that you’ve seen used by any project on GitHub is supported (I couldn’t think of a badge that wasn’t).
Now, if only there was a way to insert these things automatically somehow …