Via this discussion at Perlmonks, I found an interesting module PostScript::MailLabels, which helps a lot when there is a need for generating a mass mailing. Sample image of a label is here. Instead of using MS Word or other heavy-weights one can easily manage everything from a simple Perl script.