“Software Engineering Proverbs” collected by Tom Van Vleck is an excellent place to pick up a smart thought or two. Many of these are good for email signatures and stuff like that. Another point to note is that these do often apply to people other than software engineers too.