{"id":27427,"date":"2017-03-19T20:22:04","date_gmt":"2017-03-19T18:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/?p=27427"},"modified":"2017-03-19T20:22:04","modified_gmt":"2017-03-19T18:22:04","slug":"japanese-vs-english-sentence-structure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2017\/03\/19\/japanese-vs-english-sentence-structure\/","title":{"rendered":"Japanese vs. English : Sentence Structure"},"content":{"rendered":"\n

\"\"<\/a><\/p>\n

I am not learning Japanese (just yet), but I still find the diagram above aesthetically pleasing. \u00a0It’s from this article<\/a>, which discusses the structure of the Japanese sentences versus the English ones.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n

I am not learning Japanese (just yet), but I still find the diagram above aesthetically pleasing. \u00a0It’s from this article, which discusses the structure of the Japanese sentences versus the English ones.<\/p>\n\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Japanese vs. English : Sentence Structure #English #Japanese #language","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[181,151,243],"keyring_services":[],"class_list":["post-27427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-english","tag-japanese","tag-language"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":7575,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2004\/06\/15\/english-by-japanese\/","url_meta":{"origin":27427,"position":0},"title":"English by Japanese","author":"Leonid Mamchenkov","date":"June 15, 2004","format":false,"excerpt":"I am sure everyone has noticed at some point how terrible are machine translations. It's pretty tough to get a descent work done between two more or less related languages. But when you have to do the translation between two culturally opposite languages, you know you are in trouble. Engrish.com\u2026","rel":"","context":"In "All"","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7869,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2004\/09\/05\/wanna-learn-japanese\/","url_meta":{"origin":27427,"position":1},"title":"Wanna learn Japanese?","author":"Leonid Mamchenkov","date":"September 5, 2004","format":false,"excerpt":"If you ever were, are, or will be thinking about learning Japanese language, you should read this small essey on the subject. Even if you are not going to think about learning Japanese, you should still read this essay, because, I am telling you, it is one of the funniest\u2026","rel":"","context":"In "All"","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8283,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2004\/12\/03\/haiku\/","url_meta":{"origin":27427,"position":2},"title":"Haiku","author":"Leonid Mamchenkov","date":"December 3, 2004","format":false,"excerpt":"I am not Japanese. Neither I'm English. Why do I haiku?","rel":"","context":"In "All"","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8487,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2005\/01\/15\/warriors-of-heaven-and-earth\/","url_meta":{"origin":27427,"position":3},"title":"Warriors of Heaven and Earth","author":"Leonid Mamchenkov","date":"January 15, 2005","format":false,"excerpt":"I just watched a really weird film - \"Warriors of Heaven and Earth\" (also know as \"Tian di ying xiong\"). If you have read my recent post about Chinese and Japanese action movies, than you would understand me being surprised about this film. It looks and feels very much like\u2026","rel":"","context":"In "All"","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25039,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2015\/12\/08\/japanese-car-inspection\/","url_meta":{"origin":27427,"position":4},"title":"Japanese car inspection","author":"Leonid Mamchenkov","date":"December 8, 2015","format":"image","excerpt":"Japanese car inspection","rel":"","context":"In "Instagram"","block_context":{"text":"Instagram","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/photography\/instagram\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1449572349.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1449572349.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1449572349.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1449572349.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1449572349.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8463,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2005\/01\/11\/azumi\/","url_meta":{"origin":27427,"position":5},"title":"Azumi","author":"Leonid Mamchenkov","date":"January 11, 2005","format":false,"excerpt":"One of the good things that come out of having a DVD club as a neighboor is that a good relationship can be established between the club owner and its customers. It can be very educational both ways. People talk and thus learn more, open up their minds and broaden\u2026","rel":"","context":"In "All"","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27427"},{"taxonomy":"keyring_services","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/keyring_services?post=27427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}