{"id":220,"date":"2003-05-13T12:00:48","date_gmt":"2003-05-13T09:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/?p=220"},"modified":"2005-04-20T16:59:26","modified_gmt":"2005-04-20T13:59:26","slug":"russian-language-and-aspell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/","title":{"rendered":"Russian language and aspell"},"content":{"rendered":"<!-- google_ad_section_start -->\n<p>I&#8217;ve found <a href=\"http:\/\/www.inp.nsk.su\/~grozin\/aspell\/\">this<\/a> page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with <a href=\"http:\/\/www.vim.org\/scripts\/script.php?script_id=465\">vimspell.vim<\/a> Vim plug-in.<\/p>\n<!-- google_ad_section_end -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<!-- google_ad_section_start -->\n<p>I&#8217;ve found this page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with vimspell.vim Vim plug-in.<\/p>\n<!-- google_ad_section_end -->\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,62],"tags":[2297],"keyring_services":[],"class_list":["post-220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-technology","tag-text-editors"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"I&#039;ve found this page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with vimspell.vim Vim plug-in.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Leonid Mamchenkov\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"VHvdD0_usx1_4DzKy_QCVcICVgX2EgA2ybELT-wl7kQ\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leonid Mamchenkov - Life, universe, and everything else\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Russian language and aspell - Leonid Mamchenkov\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"I&#039;ve found this page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with vimspell.vim Vim plug-in.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/leonid-sailing-beer.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/leonid-sailing-beer.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-05-13T09:00:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2005-04-20T13:59:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MamchenkovBlog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mamchenkov\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Russian language and aspell - Leonid Mamchenkov\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"I&#039;ve found this page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with vimspell.vim Vim plug-in.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mamchenkov\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/leonid-sailing-beer.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#blogposting\",\"name\":\"Russian language and aspell - Leonid Mamchenkov\",\"headline\":\"Russian language and aspell\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/author\\\/leonid\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#articleImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3cf6df002a284d78fb6e9d8222ca4d102e0832035ed6bc8447008bd234e131a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Leonid Mamchenkov\"},\"datePublished\":\"2003-05-13T12:00:48+02:00\",\"dateModified\":\"2005-04-20T16:59:26+02:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"All, Technology, text editors\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/category\\\/general\\\/#listItem\",\"name\":\"All\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/category\\\/general\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"All\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/category\\\/general\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#listItem\",\"name\":\"Russian language and aspell\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Russian language and aspell\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/category\\\/general\\\/#listItem\",\"name\":\"All\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/#person\",\"name\":\"Leonid Mamchenkov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3cf6df002a284d78fb6e9d8222ca4d102e0832035ed6bc8447008bd234e131a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Leonid Mamchenkov\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/author\\\/leonid\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/author\\\/leonid\\\/\",\"name\":\"Leonid Mamchenkov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3cf6df002a284d78fb6e9d8222ca4d102e0832035ed6bc8447008bd234e131a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Leonid Mamchenkov\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/\",\"name\":\"Russian language and aspell - Leonid Mamchenkov\",\"description\":\"I've found this page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with vimspell.vim Vim plug-in.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/2003\\\/05\\\/13\\\/russian-language-and-aspell\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/author\\\/leonid\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/author\\\/leonid\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2003-05-13T12:00:48+02:00\",\"dateModified\":\"2005-04-20T16:59:26+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Blog of Leonid Mamchenkov\",\"description\":\"Life, universe, and everything else\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mamchenkov.net\\\/wordpress\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Russian language and aspell - Leonid Mamchenkov","description":"I've found this page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with vimspell.vim Vim plug-in.","canonical_url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"VHvdD0_usx1_4DzKy_QCVcICVgX2EgA2ybELT-wl7kQ","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#blogposting","name":"Russian language and aspell - Leonid Mamchenkov","headline":"Russian language and aspell","author":{"@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/author\/leonid\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#articleImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cf6df002a284d78fb6e9d8222ca4d102e0832035ed6bc8447008bd234e131a4?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Leonid Mamchenkov"},"datePublished":"2003-05-13T12:00:48+02:00","dateModified":"2005-04-20T16:59:26+02:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#webpage"},"articleSection":"All, Technology, text editors"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/#listItem","name":"All"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/#listItem","position":2,"name":"All","item":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#listItem","name":"Russian language and aspell"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#listItem","position":3,"name":"Russian language and aspell","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/#listItem","name":"All"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/#person","name":"Leonid Mamchenkov","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cf6df002a284d78fb6e9d8222ca4d102e0832035ed6bc8447008bd234e131a4?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Leonid Mamchenkov"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/author\/leonid\/#author","url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/author\/leonid\/","name":"Leonid Mamchenkov","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cf6df002a284d78fb6e9d8222ca4d102e0832035ed6bc8447008bd234e131a4?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Leonid Mamchenkov"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#webpage","url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/","name":"Russian language and aspell - Leonid Mamchenkov","description":"I've found this page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with vimspell.vim Vim plug-in.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/author\/leonid\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/author\/leonid\/#author"},"datePublished":"2003-05-13T12:00:48+02:00","dateModified":"2005-04-20T16:59:26+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/","name":"Blog of Leonid Mamchenkov","description":"Life, universe, and everything else","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/#person"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Leonid Mamchenkov - Life, universe, and everything else","og:type":"article","og:title":"Russian language and aspell - Leonid Mamchenkov","og:description":"I've found this page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with vimspell.vim Vim plug-in.","og:url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/","og:image":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/leonid-sailing-beer.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/leonid-sailing-beer.jpg","og:image:width":1024,"og:image:height":1024,"article:published_time":"2003-05-13T09:00:48+00:00","article:modified_time":"2005-04-20T13:59:26+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MamchenkovBlog","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@mamchenkov","twitter:title":"Russian language and aspell - Leonid Mamchenkov","twitter:description":"I've found this page, which explains how to add Russian language support to aspell. Works very nice especially with vimspell.vim Vim plug-in.","twitter:creator":"@mamchenkov","twitter:image":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/leonid-sailing-beer.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"220","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-07-19 14:37:40","updated":"2026-01-14 18:37:08","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/\" title=\"All\">All<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tRussian language and aspell\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress"},{"label":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},{"label":"Russian language and aspell","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2003\/05\/13\/russian-language-and-aspell\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":27350,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2017\/02\/13\/morphos-morphological-solution-in-php-for-english-and-russian\/","url_meta":{"origin":220,"position":0},"title":"Morphos &#8211; morphological solution in PHP for English and Russian","author":"Leonid Mamchenkov","date":"February 13, 2017","format":false,"excerpt":"If you ever had to deal with morphology in English, you probably found one or two libraries to help you out. \u00a0But if you had to do that for Russian, than I'm sure you are missing a few hairs, and the ones that you still have are grayer than they\u2026","rel":"","context":"In &quot;All&quot;","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9036,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2005\/06\/02\/new-default-dictionary\/","url_meta":{"origin":220,"position":1},"title":"New default dictionary","author":"Leonid Mamchenkov","date":"June 2, 2005","format":false,"excerpt":"Until now I've been using http:\/\/www.rambler.ru\/dict for all my translation needs. I realize that it might not at all be the best out there, but it is was good enough. I wanted something fast and simple. No need for phrases, just quick word translations from Russian to English, and back.\u2026","rel":"","context":"In &quot;All&quot;","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10348,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2006\/08\/16\/on-multilingual-blogging\/","url_meta":{"origin":220,"position":2},"title":"On multilingual blogging","author":"Leonid Mamchenkov","date":"August 16, 2006","format":false,"excerpt":"I cam across an interesting discussion on multilingual blogging via this BloggingPro post. The question is: what's the best way to do it? I've thought about it more than once. I've even had to make this decision more than once. You see, my native language is Russian. My written Russian\u2026","rel":"","context":"In &quot;All&quot;","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27046,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2016\/12\/04\/amazon-polly-text-to-speech-in-47-voices-and-24-languages\/","url_meta":{"origin":220,"position":3},"title":"Amazon Polly \u2013 Text to Speech in 47 Voices and 24 Languages","author":"Leonid Mamchenkov","date":"December 4, 2016","format":false,"excerpt":"Amazon announced a new service - Amazon Polly -\u00a0text to speech in 47 voices and 24 languages. \u00a0This part got me intrigued: Polly was designed to address many of the more challenging aspects of speech generation. For example, consider the difference in pronunciation of the word \u201clive\u201d in the phrases\u2026","rel":"","context":"In &quot;All&quot;","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"polly-pricing-examples","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/polly-pricing-examples-500x297.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11348,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2008\/08\/23\/russian-web-shoppers-the-relative-absolutes\/","url_meta":{"origin":220,"position":4},"title":"Russian web shoppers : the relative absolutes","author":"Leonid Mamchenkov","date":"August 23, 2008","format":false,"excerpt":"Quintura blog has this nice post with some statistics of Russian online shoppers - how often they buy, what they buy, and how they pay.\u00a0 As any other bit of statistics, it's rather interesting.\u00a0 However, I think there is more to it than the article covers.\u00a0 Here are my random\u2026","rel":"","context":"In &quot;All&quot;","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21443,"url":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/2014\/04\/07\/sri-sutra-travel\/","url_meta":{"origin":220,"position":5},"title":"Sri Sutra Travel","author":"Leonid Mamchenkov","date":"April 7, 2014","format":false,"excerpt":"If Sri Sutra Travel will ever decide to penetrate the Russian market, they'll need a different name or a really creative marketing campaign. \u00a0 Because in Russian, \"sri sutra\" means something along the lines of \"take morning sh!ts\"... Via Exler.","rel":"","context":"In &quot;All&quot;","block_context":{"text":"All","link":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"sri sutra travel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/sri-sutra-travel-500x331.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220"},{"taxonomy":"keyring_services","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamchenkov.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/keyring_services?post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}